City of Corvallis      Español  

Reglas y Normas de la Biblioteca


645 NW Monroe Ave. Corvallis, OR 97330

541-766-6928

 

Los siguientes comportamientos son prohibidos:

  1. El fumar en cualquier área de la propiedad de la Biblioteca, incluyendo el estacionamiento y el garaje. El fumar también es prohibido en los sucursales, la biblioteca ambulante, y dentro de diez pies de las entradas como sea específicada en la ley estatal.
  2. El traer y el consumir de comidas y bebidas en los edificios de la biblioteca, con la excepción de las áreas designadas. Las bebidas cubiertas están permitidas siempre que no están cerca al equipo electrónico.
  3. El pedir dinero y el solicitar.
  4. El participar en actividades inseguras y comportamientos perjudiciales que afectan los usuarios y la habilidad del personal de hacer sus trabajos. Ejemplos de actividades y comportamientos perjudiciales incluyen, aunque no de forma exclusiva: el subir y correr, ruido excesivo, tirar cosas, empujar bruscamente, el mal uso de las propiedades de la biblioteca, el acoso verbal y físico, y amenazas.
  5. El usar teléfonos celulares, con la excepción de las áreas designadas, en una manera que molesta a otros.
  6. El traer animales, con la excepción de animales de servicio y para acontecimientos autorizados por el personal de la biblioteca.  El amarrar animales a los edificios y las propiedades de la biblioteca, en el acero colindante, y los pasillos del público. Los animales de servicio deben estar controlados todo el tiempo. Si el comportamiento de un animal representa una amenaza directa a la salud or seguridad de otros, ese animal será excluido de la biblioteca.
  7. El traer bicicletas a la biblioteca.  El usar patines, patinetas u otros artículos deportivos en la biblioteca y en las propiedades de la biblioteca.
  8. El andar en la biblioteca descalzo.
  9. El usar los servicios de la biblioteca para bañarse o dormir.
  10. El dejar bienes muebles, tales como las mochilas, desantendido. El personal de la Biblioteca tiene el derecho a limitar la cantidad de cosas que un individuo puede traer en la biblioteca.
  11. El interferrir con la operación segura y eficiente de la biblioteca y la conveniencia de los usuarios de la biblioteca, por el obstruir acceso a la biblioteca y la circulación de vehículos en el estacionamiento y garaje.
  12. El dejar a los niños menores de diez años que parezcan no estar supervisados, con la excepción que están participando en una actividad autorizada por la biblioteca.  Para el propósito de esta norma, “no estar supervisados” quiere decir que un niño menor de cinco años no acompañado por un adulto o un niño de seis a diez años sin un adulto responsable en el edificio.
  13. El demostrar una conducta sexual e ilícita, tal como la indecencia pública y el tocar ofensivo.
  14. El destruir, dañar, y desfigurar las propiedades de la biblioteca.
  15. El poseer una arma, con la excepción de la ley estatal ORS 166.370.
  16. El participar en actividades prohibidas por la ley.

 

Propósito

El propósito de la Biblioteca del Condado Benton y la Ciudad de Corvallis es “uniendo la gente con información.”  La biblioteca da la bienvenida a todos en la comunidad que usan y disfrutan los edificios y servicios de la biblioteca.  Para proteger el acceso a la información y los servicios, la biblioteca ha establecido las siguientes reglas de comportamiento.  Estas reglas protegen los derechos y la seguridad de los usuarios y los miembros del personal de la biblioteca y preservan y protegen los materiales, edificios, y las propiedades de la biblioteca.

 

Aplicación

A.) La Directora de la Biblioteca o el designado de la Directora implementará estas reglas. Las actividades ilegales serán reportadas a la entidad local del cumplimiento de la ley. Toda persona que viola las reglas a-k se le pedirá que pare su comportamiento. Si esa persona continua violando las reglas, el personal de la biblioteca le pedirá que se retire de los locales para el día. El rechazo de retirarse cuando uno está mandado apropiamente por el personal resultará en la detención por entrada ilegal. Cuando una persona viola las reglas m-p, la entidad de cumplimiento de la ley será contactada inmediatamente. La biblioteca tiene el derecho de negar el permiso de entrar a todos los puntos de servicio a toda persona que viole repetidamente las reglas a-k por un tiempo especificado, de una semana hasta un año. Si una persona ha violado las reglas m-p, la biblioteca tiene el derecho de negar permiso de entrar a todos los puntos de servicio por un tiempo especificado, de 30 días hasta un año. Si, en el juicio de la Directora de la Biblioteca, una persona constituye una amenaza a la seguridad de la operación y el uso de la biblioteca, esa persona será excluida permamente. Tal persona tendrá derecho al teléfono o los servicios afuera del sitio de la biblioteca. Normalmente, las exclusiones de más de dos semanas están dadas por la Directora de la Biblioteca o su designado por escrito. El incumplimiento de proveer un anuncio escrito no es base para una persona que ha recibido instrucciones orales de no entrar un punto de servicio por un periódo de tiempo.

 

B.) Si se ha dejado un niño sin supervisión en la biblioteca (k), el personal intentará a localizar el cuidador.  Si el personal no puede encontrar el adulto responsable, o si la biblioteca está cerrando, la entidad del cumplimiento de la ley será notificada.

 

Apelación

Toda persona que ha recibido una notificación que limita acceso a la biblioteca puede pedir una audiencia.  La petición debe estar escrita y archivada con el Ayuntamiento de Corvallis dentro de 48 horas del recibo de la notificación (exclusivo de los fines de semana).  La Directora de la Biblioteca arreglará una audiencia, la cual no será más de una semana después de recibir la petición. La audiencia será informal y la Directora de la Biblioteca considerará el testimonio del personal de la Biblioteca involucrado en el incidente, de la persona pidiendo la audiencia, y de cualquier otro testigo al incidente. Una copia escrita de la decisión será enviada o repartida a la persona pidiendo la audiencia en la fecha dada.  Se puede apelar de esa decisión al Administrador Municipal de Corvallis o el designado del Administrador Municipal.